The top brass of protein-shake maker BellRing Brands Inc. face a shareholder derivative suit in Delaware federal court, alleging they misled investors about the sales growth of “convenient nutrition” products like energy bars and protein powders, causing the company’s stock price to fall when the truth was revealed.