Republicans on the Federal Communications Commission proposed Tuesday to jettison multiple Democrat-imposed requirements on internet service providers that were meant to give shoppers more information about the prices and data speeds of broadband plans.